Я раньше фанатела от песни Tik Tok, пока не почитала перевод, и не посмотрела клип...O_o: Честно у меня был ШОК!!! АХАХА)) Приятного просмотра:
Перевод песни: Просыпаюсь утром, чувствуя себя Пи Дидди, (Эй, как ты, детка?) Хватаю очки и выхожу, Этот город будет моим. (Вперёд!) Перед уходом почищу зубы с бутылкой Джека* в руке, Потому что когда я ухожу на ночь, я не возвращаюсь до утра. О чём я – делаем педикюр, Примеряем кучу шмоток, Пока телефоны разрываются от звонков парней. В кабриолете, слушая любимые диски, Едем на вечеринку, С желанием напиться и пошалить.
Не останавливайся, пусть бьют басы, Диджей, снеси мои колонки, Сегодня ночью я отрываюсь До самого рассвета. Часы тикают, Но вечеринка не стихает! Вуа-а-а-а! Вуа-а-а-а! [x2]
Плевать на весь мир, но пивом я уже запаслась. Ни монеты в кармане, но я уже здесь. Чуваки выстраиваются в очередь, они слышали, что у нас тут круто, Но мы отшвыриваем их, если они не смахивают на Мика Джаггера. О чём я – все уже сходят с ума, Парень пытается распускать лапы - Дам ему пощёчину, если он перебрал лишнего. Теперь, теперь мы будем продолжать, пока нас не вышвырнут, Или не заткнёт полиция, Полиция заткнёт нас, Копы заткнут нас.
Не останавливайся, пусть бьют басы, Диджей, снеси мои колонки, Сегодня ночью я отрываюсь До самого рассвета. Часы тикают, Но вечеринка не стихает! Вуа-а-а-а! Вуа-а-а-а! [x2]
Диджей, ты повышаешь мою энергетику, И я отрываюсь по полной! Моё сердце колотится, Да, ты зацепил меня, Я сдаюсь! Ты зацепил меня, У тебя есть этот звук, Да, ты зацепил меня!
Диджей, ты повышаешь мою энергетику, И я отрываюсь по полной! Моё сердце колотится, Да, ты зацепил меня, Я сдаюсь! Поднимите руки вверх! Поднимите руки вверх - Без меня вечеринка по-настоящему не начинается!
Не останавливайся, пусть бьют басы, Диджей, снеси мои колонки, Сегодня ночью я отрываюсь До самого рассвета. Часы тикают, Но вечеринка не стихает! Вуа-а-а-а! Вуа-а-а-а! [x2] Мда...
